Der mime-typ ist zwar richtig (CSV), aber im Gegensatz zum PDF-Download fehlt der suffix ".csv". Das führt dazu, dass Numbers zwar gestarter wird, sich aber weigert die Datei zu öffnen, weil "Numbers kann Dateien im Daten-Format nicht öffnen"
Numbers kann Dateien im Daten-Format nicht öffnen